Con motivo del ciclo Butoh Scores México en el Museo Universitario del Chopo se llevarán a cabo diversas presentaciones de danza butoh.
Programa
- Dazzling Whirl
13 de noviembre, 20 hrs.
Un torbellino deslumbrante de recuerdos, como una linterna giratoria donde dos personas caminan hacia adelante y hacia atrás, mientras ven pasar los años y los días.
Por: Kanazawa Butoh Kan
- Ñä’ä (semilla)
14 de noviembre, 20 hrs.
La figura de Quetzalcóatl, el dios que regaló el maíz a la humanidad según la mitología tolteca, es reinterpretada como un acto simbólico de transformación y sacrificio. El maíz se convierte en el eje temático que guía la danza de Carlos Cruz. Inspirado en las notaciones de Hijikata, su cuerpo evoca el ciclo de la vida y la muerte, la fertilidad de la tierra y la conexión profunda entre el ser humano y la naturaleza.
Por: Laboratorio Escénico Danza Teatro Ritual (LEDTR)
- Sueños de un cuerpo debilitado
15 de noviembre, 19 hrs.
En este tríptico, Takao Kawaguchi presenta tres obras sobre el cuerpo que se debilita, procedentes de diferentes momentos de su carrera: Eat Chalk (2024), Good Luck (2009) y Dream of Love (fragmento About Kazuo Ohno, 2013). La primera y la tercera reinterpretan los movimientos de Kazuo Ohno en sus últimos años de danza —dentro y fuera de su silla de ruedas—, poco antes de su fallecimiento a los 103 años en 2010. La segunda pieza escenifica la práctica personal de Kawaguchi de descubrir una partitura interna que oscila entre lo visible y lo invisible, un proceso que precede y se desarrolla a través de su trabajo con los archivos del butoh.
Por: Takao Kawaguchi
- Más allá de UMBRÍA
16 de noviembre, 18 hrs.
Esta obra retoma y desarrolla una obra anterior, UMBRÍA, coreografiada en agosto de 2017, para Eugenia Vargas por el bailarín de butoh Yukio Waguri. En colaboración con la investigadora de butoh Rosa van Hensbergen y Kae Ishimoto, discípula de Waguri y ahora archivista de Hijikata, Eugenia Vargas redescubre y desarrolla esta coreografía a través de la danza, la imagen proyectada y el texto. Moviéndose entre las sombras de la historia y la muerte —la muerte de Hijikata, luego la de Waguri—, adentrándose en los destellos de nuevas formas de movimiento y creación, arraigadas en la tierra mexicana.
Por: Rosa van Hensbergen, Kae Ishimoto y Eugenia Vargas
Lugar: Museo Universitario del Chopo
Dr. Enrique González Martínez #10, Col. Sta María la Ribera, Cuauhtémoc, CDMX
Costos
Entrada general: $150
50% de descuento para estudiantes, maestros e INAPAM
Boletos en taquillas y sitio web.
Cupo limitado.
Sobre Butoh Scores México
Es una iniciativa internacional sin precedentes en el país que invita a reflexionar sobre la danza butoh, creada en la posguerra japonesa por Tatsumi Hijikata, para reconstruir, reinterpretar y transmitir sus coreografías de los años setenta a partir de la memoria viva de quienes fueron parte de su linaje. El proyecto propone un diálogo entre archivo, cuerpo y creación contemporánea, entendiendo la danza como un lenguaje de conocimiento encarnado y un archivo sensible que atraviesa generaciones.








